通常では、出品終了分（落札者なし）から再出品を行うと、同じオークションIDにて再出品が行われ、出品終了分から出品中へオークションが移動します。
ただし、落札者なしのオークションであっても入札者があった場合などは、再出品時に新しいオークションIDで再出品が行われ、元のオークションは出品終了分の一覧に残り続けます。
（参考）再出品する - Yahoo!オークションヘルプ
https://support.yahoo-net.jp/PccAuctions/s/article/H000005195
出品中一覧にて出品されていることをご確認いただき、不要でしたら出品終了分の一覧から削除を行ってください。