ヤフオク! 側で外部ツールからの出品に一定の制限をかけたと見られます。
ほとんどのユーザー様は問題なくご利用頂いている状況で、一部少数のユーザー様はオークタウン経由で出品ができない状況です。
この制限はオークタウンにのみ適用されている制限ではなく、特定Yahoo!IDの外部ツール利用全体に制限がかけられるため、当該Yahoo!IDでログインしたヤフオクAPIを利用したすべての外部ツールから同様の現象が発生するとみられます。
出品制限が解除される場合もある様ですので、1〜2日、時間をおいてお試し下さい。出品失敗が続く場合、オークタウンでは制限を解除することができませんので、大変お手数ですが、「ヤフオク! - お問い合わせフォーム」よりヤフオク!にお問い合わせください。
ヤフオク!の出品フォームからは正常に出品できますので、そちらをご利用ください。